中日南北和粤语

钟镇涛 时任三郎 王祖贤 李子雄 廖伟雄 陈欣健 陈惠敏 林聪 黄新 张可颐 李家鼎 

最爱女人购物狂粤语

刘青云 张柏芝 陈小春 官恩娜 徐小凤 罗家英 夏春秋 邵美琪 郭蔼明 车婉婉 

真爱搞婚头

Matilda K?llstr?m 查理·古斯塔弗森 凯杰尔·博格奎斯特 安佳·伦德克维斯特 维尔赫尔姆·布洛姆根 Julia Heveus Niklas Engdahl 达格·马尔伯格 Claes Malmberg 伊瓦尔·福斯林 菲利普·奥罗斯 Katarina Ewerl?f Barbro 'Babben' Larsson 罗希·霍斯 Samuel Astor Doreen Ndagire Annika Sundstr?m 本克特-奥克·本特松 

筑得到的幸福

斯科特·弗利 维奥兰特·普拉奇多 玛雅·瑞菲科 Giuseppe Futia Simone Luglio 托马索·巴西利 Daniel Panzironi 农齐娅·斯基亚诺 路易莎·德桑蒂斯 Lucia Ricalzone Giselle Gant Madior Fall Jenny De Nucci Mitch Salm Melanie Neu Ettore Nicoletti 洛里斯·洛迪 Sinne Mutsaers 安吉丽卡·德维 亚历山德拉·卡里略 

重返行动

杰米·福克斯 卡梅隆·迪亚兹 麦肯纳·罗伯茨 Rylan Jackson 凯尔·钱德勒 格伦·克洛斯 詹米·德米特鲁 安德鲁·斯科特 福拉·埃文斯·阿金博拉 罗伯特·贝斯塔 巴希尔·萨拉赫丁 汤姆·布里特尼 本·范德梅 裘德·马克 卢扬达·乌纳提·刘易斯·尼亚沃 托比·班特法 Leela Owen Cruz Hadley Zion James Ivan Ivashkin 

重金属囧途2

约翰内斯·霍洛佩宁 安纳托·陶布曼 戴维·布雷丁 麦克斯·奥瓦斯卡 马尔蒂·斯利亚 萨穆利·贾斯基奥 Jussi Vuori Chike Ohanwe Helén Vikstvedt Mats Eld?en 锡尼卡·莫克尔拉 鲁思·罗森菲尔德 

灾难级假期

Jacques Adriaanse Tina Jaxa Lunathi Mampofu Kenneth Nkosi 

追捕圣诞老人

Chris Slater Janelle Bailey Andrew Lowe 

这个雪男不太冷

莱西·沙伯特 达斯汀·米利甘 凯蒂·米克松 罗伦·荷莉 克里斯尔·斯塔休斯 乔·洛·特鲁格里奥 克雷格·罗宾森 Sherry Miller Sarah DeSouza-Coelho 索菲娅·韦伯斯特 Bobby Daniels Jennie Esnard Christine Okuda Hara Janice Israeloff 

祝你生日快乐

凯瑟琳·德纳芙 埃马纽埃尔·贝克特 樊尚·马凯涅 塞德里克·康 卢安娜·巴杰拉米 拉埃蒂茜亚·科隆巴尼 塞特雅·杜索戈 

致命午休

凯瑟琳·帕金森 克里斯·马歇尔 皮帕·海伍德 

抓娃娃

沈腾 马丽 史彭元 萨日娜 肖帛辰 张子栋 李嘉琦 魏翔 贾冰 于洋 李宗恒 赵凤霞 马文波 孙贵权 杨文哲 骆佳 陈冰 屈爽 刘鉴 丁柳元 王成思 张一鸣 陶亮 芮丹尼 于健 

骤雨

奥林匹娅·杜卡基斯 布兰达·弗里克 克莉丝汀·布丝 

镇魂歌

梁家仁 彭必瑶 刘林城 

镇魂法师2

吴千语 陈信喆 岳冬峰 王洪千 胡悦 王龙 

钟无艳

郑秀文 梅艳芳 张柏芝 黄浩然 林雪 王天林 许绍雄 

醉拳3

刘德华 李嘉欣 郑少秋 季天笙 刘家辉 刘家良 任达华 何家驹 

醉拳2

成龙 梅艳芳 狄龙 黄日华 刘家良 卢惠光 钱嘉乐 翁虹 鲍方 曹颖 刘德华 

醉酒夫妻

萨尔玛·海耶克 亚历克·鲍德温 吉姆·加菲根 乔·曼根尼罗 奥莉维亚·卢卡尔迪 布里吉特·莫伊纳汉 本·普拉特 

醉后一夜

余文乐 张静初 周俊伟 林宥嘉 朱雨辰 

重口味

关楚耀 卫诗雅 陈静 陈伟霆 小肥 梁竞徽 苟芸慧 邵音音 孙佳君 林芊妤 郑子诚 曹查理 林敏骢 王书麒 鲁振顺 张继聪 陈炜 张立基 邹文正 吴依琳 梁祖尧 林盛斌 吴燕珊 吴燕菁 

造物主

法兰·德瑞雪 彼得·博格丹诺维奇 林蒂·布丝 凯拉·伊薇儿 丹特·巴斯克 Tiana Benjamin Francis Lloyd Corby 卢克·古尔丹 David Scott Lago 

重回血腥死亡营

Chad Greg 詹妮佛·科伊尔 杰斯·马杰拉 Deron 

重返20岁2015

杨子姗 归亚蕾 陈柏霖 鹿晗 王德顺 赵立新 李宜娟 尹航 夏星 林丛 杨青 周雨彤 

醉恶邻居房

吴东旻 崔喜珍 李贞贤 

追男仔

林青霞 张曼玉 邱淑贞 梁家辉 张学友 郑伊健 林志颖 吴耀汉 苑琼丹 卢惠光 罗兰 成奎安 吴君如 胡枫 Fung Woo 白茵 夏萍 黄一飞 李家鼎 黄斌 白文彪 

追爱

佟大为 应采儿 勾峰 柯素云 董璇 陈奕霖 庄庆宁 刘丽 熊乃瑾 王珂达 孙亦沐 

追影

吴镇宇 吴佩慈 房祖名 谢娜 党淏瀚 

这就是黑

让-帕斯卡尔·扎迪 卡洛琳·安格鲁德 Fary Tonton Marcel Juliette Fiévet 利利安·图拉姆 Pascal Cefran Fif Tobossi Frédéric Venant Maboula Soumahoro 克劳迪娅·塔格博 Hervé Dandrieux Amilcar Zadi Nicolas Danzin Cyril Hanouna 

追击8月15

郑中基 蔡卓妍 秦海璐 黄浩然 黄文慧 元华 许绍雄 

这不是喜剧

Gabriel Nuncio 卡珊德拉·钱盖罗蒂 阿德里安娜·帕兹 塞西莉亚·苏亚雷斯 Alejandro Saevich Eduardo Donjuan 

追女仔1981

石天 张天爱 曾志伟 刘蓝溪 

追爱大布局

陈柏霖 陈意涵 郭书瑶 姜康哲 安唯绫 张少怀 潘慧如 瞿友宁 张本渝 王静莹 聂云 郑家纯 卢广仲 

这就是命

王迅 曾志伟 梁超 潘斌龙 于莎莎 赵英俊 卢惠光 金圣柱 黄小蕾 关喆 

追爱四人行

达斯汀·霍夫曼 茜茜·斯派塞克 斯科勒·费斯科 杰克·霍夫曼 

足球尤物

阿曼达·贝尼斯 查宁·塔图姆 劳拉·莱姆希 维尼·琼斯 大卫·克罗斯 朱丽·哈基提 罗伯特·霍夫曼 亚利桑德拉·布莱肯瑞吉 乔纳森·萨多斯基 阿曼达·克鲁 杰西卡·卢卡斯 布兰顿·杰·麦克拉伦 Clifton MaCabe Murray 詹姆斯·施奈德 詹姆斯·柯克 

转转

小田切让 三浦友和 小泉今日子 Kyôko Koizumi 吉高由里子 岩松了 松重丰 岸部一德 麻生久美子 

足球老爹

威尔·法瑞尔 罗伯特·杜瓦尔 凯特·沃什 

贼圣

李元霸 成奎安 蒋志光 吴毅将 梅小惠 

贼中贼

让-保罗·贝尔蒙多 詹妮薇芙·布卓 玛丽·杜布瓦 弗兰西丝·法比安 玛尔琳·若贝尔 贝纳德特·拉封 查尔斯·登纳 

走火交易

恩佐·科伦蒂 萨姆·赖利 迈克尔·史麦利 布丽·拉尔森 基里安·墨菲 艾米·汉莫 沙尔托·科普雷 巴布·塞赛 诺亚·泰勒 杰克·莱诺 马克·蒙迪欧 帕特里克·博金 萨拉·德 汤姆·戴维斯 

走向西部

格劳乔·马克斯 奇科·马克斯 哈勃·马克斯 

责任

萨莱·巴克里 穆罕默德·巴克里 Maria Zreik 

诈团圆

陈淑芳 隋棠 陈昊森 邰智源 谢琼煖 林子熙 卢以恩 林政融 蓝钧天 钟承翰 林志儒 

葬礼

山崎努 宫本信子 菅井琴 大泷秀治 财津一郎 江户家猫八 奥村公延 友里千贺子 尾藤功男 海老名美どり 藤原釜足 香川良介 金田明夫 加藤善博 岸部一德 小林薰 黑泽清 长江英和 利重刚 笠智众 关弘子 左右田一平 高濑春奈 田中春男 加藤昌彦 津村鹰志 横山道代 吉川满子 

芝加哥

泰雅·迪格斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯 蕾妮·齐薇格 多米尼克·韦斯特 杰恩·伊斯特伍德 约翰·C·赖利 科鲁姆·费奥瑞 奇塔·里维拉 奎恩·拉提法 苏珊·米斯纳尔 Denise Faye 迪德尔·古德温 叶卡捷琳娜切特希尔卡诺娃 玛雅 乔伊皮奇 塞巴斯蒂安·拉·考斯 理查·基尔 克里斯汀·芭伦斯基 布兰登·沃尔 Gerry Fiorini 刘玉玲 约瑟夫·斯科伦 莫妮卡·甘德顿 April Morgan 马蒂·莫罗 肖恩·麦卡恩 杰夫·克拉克 Patrick Salvagna 凯瑟琳·泽纳 杰夫·普斯蒂尔 M 

自由鸟

雷蒙德·J·巴里 桑德瑞拉·艾弗里 珍妮·扬 

致球宝

陈建华 李娜 时亚辉 

至尊宝

刘一帆 恬妮 胡锦 赵雷 

至尊无赖

郑中基 林子聪 傅颖 吴佩慈 杨爱瑾 

自由之子

Michael Justice 

至激浪子

林伟 杨得时 王翠玲 

致命武器2

梅尔·吉布森 丹尼·格洛弗 乔·佩西 乔斯·雅克兰德 德里克·奥康纳 帕齐·肯西特 达琳·洛夫 特蕾西·沃尔夫 Steve Kahan 马克·罗斯顿 詹妮特·戈德斯坦恩 迪恩·诺里斯 Juney Smith 内斯特·塞拉诺 Philip Suriano 

至暗陷阱

王欢 王语嫚 刘波 王凯 谭笑 朱新凡 

致命恋爱

河智苑 千正明 陈柏霖 郑海钧 金元海 吴政世 尹素熙 

自拍

马克斯·布博里尔 Sébastien Chassagne Idir Chender 马克·弗赖兹 布朗什·加丁 阿尔玛·佐杜洛夫斯基 费尼肯·欧菲尔德 艾尔莎·泽贝斯坦 芬妮·西德尼 马努·佩埃特 茱莉亚·皮亚彤 Julia Piaton 

脏话

杰森·贝特曼 凯瑟琳·哈恩 阿曼达·安卡 菲利普·贝克·霍尔 艾莉森·珍妮 

自由落体

皮洛斯卡·莫尔纳 Miklós Benedek 塔马斯·约旦 Csaba Gosztonyi 玛丽娜·格拉 Csaba Györy Dániel Csengery 迪亚·麦格唐娜·凯斯 

脂粉奇兵

林青霞 杨惠姗 许不了 柯俊雄 蔡扬名 向华强 

自卫的艺术

杰西·艾森伯格 亚历桑德罗·尼沃拉 伊莫琴·普茨 菲利普·安德瑞·波铁洛 利兰·奥瑟 乔希·法德姆 杰森·伯基 大卫·泽尔纳 戴维·约翰逊 Steve Terada Dallas Edwards