今天我休息

仲星火 上官云珠 马骥 李保罗 

今天世界交给我

莱昂纳多·斯巴拉格利亚 Benjamín Otero 路易斯·卢克 查罗·洛佩斯 马丁·皮罗杨斯基 José Luis Gioia Gabriel Corrado 赫拉多·罗马诺 Mario Alarcón Soledad Silveyra 迭戈·佩雷蒂 娜塔莉亚·欧瑞洛 Florencia Dyszel Connie Ballarini Elena Oniyanagi 

精武青春

吴千语 徐正溪 夏嫣 林德信 张楚楚 刘以达 阮德锵 宋佳 黄百鸣 

疾速行动

维克托·苏霍卢科夫 尤里·库琴科 安德鲁·特缅特耶夫 

节假日

乔·托马斯 Hammed Animashaun 克劳迪娅·奥多尔蒂 杰梅奈·克莱门特 汉娜·托茵东 西奥·巴克利姆-比格斯 科特·耶格尔 Lizzy Connolly Hugh Coles 克里斯·吉尔 尼克·弗罗斯特 爱玛·里格比 诺尔·费丁 托尼·威 艾德里安·鲁基斯 Stirling Gallacher 丹尼尔·厄根 乔恩·坎普林 Natasia Demetriou Kirsty J. Curtis 保罗·布莱克维尔 马克·普雷斯顿 Samantha E. Hunt Tom Knight Marek 

九条命

凯文·史派西 詹妮弗·加纳 玛丽娜·维丝曼 克里斯托弗·沃肯 泰迪·西尔斯 罗比·阿梅尔 切瑞·海恩斯 特丽莎·贝特曼 舍治·哈德 娜塔莉·希波蒂 艾伦·大卫 马克·康苏斯 杰·帕特森 崔斯坦·D·拉勒 布拉德·奥多斯 

警察故事3：超级警察国语

成龙 杨紫琼 张曼玉 曾江 元华 董骠 

绞死刑

渡边文雄 佐藤庆 石堂淑朗 大岛渚 桜井啓子 櫻坂由貴 鈴木久留美 足立正生 

加菲猫国语

布瑞金·梅耶 詹妮弗·洛芙·休伊特 斯蒂芬·托布罗斯基 比尔·默瑞 埃文·阿诺德 马克·克里斯托弗·劳伦斯 凡妮莎·克里斯泰勒 达门·J·克拉尔 达门·J·克拉尔 伊芙·布伦特 迈克尔·蒙克斯 梅尔·罗德里格斯 朱丽叶·戈利亚 雷纳·特奎拉 弗兰克·佩恩 乔·奥克曼 Danna Hansen 乔·唐尼 Joseph Hale 尼克·卡农 艾伦·卡明 大卫·艾根伯格 布拉德·加内特 吉米·坎摩尔 黛博拉·梅辛 理查德·坎德 黛布拉·乔·拉普 怀亚特史密斯 艾莉森·斯通勒 吉姆·戴维斯 

吉星高照2015国语

曾志伟 王祖蓝 陈嘉桦 陈静 温超 苑琼丹 元秋 湛琪清 黄一山 黄一飞 田启文 刘俊纬 杨奇煜 廖威廉 郑文辉 冯勉恒 刘以达 阮兆祥 施明 古明华 欧锦棠 鲁芬 余慕莲 文祥 徐伟栋 陈日丰 

激情旅行

Spencer Vaughn Kelly Camryn Jackson 凡妮莎·亚历山大 Matthew Simpson 

金装大酒店

郑则仕 吴耀汉 张学友 王祖贤 叶童 曾志伟 钟楚红 夏文汐 胡枫 秦祥林 单立文 苏德华 吕秀菱 仓田保昭 何守信 陈辉虹 楼南光 叶荣祖 

绝世好Bra

古天乐 刘青云 梁咏琪 刘嘉玲 李珊珊 青山知可子 卓韵芝 莫文蔚 谷祖琳 冯德伦 田蕊妮 谭耀文 

极限速递

万国鹏 贡米 吕丽萍 李子雄 孟智超 

救援狗

Courtney Daniels 

将错就错

小沈阳 田亮 陈小春 熊黛林 李诚儒 钟丽缇 英达 范文芳 王佳鑫 张海燕 李勤勤 刘亚津 关凌 赵亮 王李丹妮 刘晶 赵文琪 王新宇 捷盖 王宁 

家有婆媳

李亚楠 张鹭名 时木全 赵宏亮 

家庭法则

Julieta Díaz Adriana Aizemberg 丹尼尔·亨德尔 

家族之苦3

桥爪功 吉行和子 西村雅彦 夏川结衣 中岛朋子 林家正藏 妻夫木聪 苍井优 藤山扇治郎 广冈由里子 北山雅康 大沼柚希 小林飒 小川绘莉 徳永雄辉 小林稔侍 风吹淳 木场胜己 立川志らく 笹野高史 笑福亭鹤瓶 

家族之苦2

桥爪功 吉行和子 西村雅彦 夏川结衣 中岛朋子 林家正藏 妻夫木聪 苍井优 小林稔侍 风吹淳 中村鹰之资 丸山步梦 有园芳记 藤山扇治郎 徳永雄辉 剧团一人 笑福亭鹤瓶 广冈由里子 北山雅康 近藤公园 

嫁给我吧

Idil Baydar 克努特·贝格尔 Lovely Bhangu Monty Bhangu 劳拉·德波尔 Stephan Grossmann Steffen Groth Bharati Jaffrey Mira Kandathil 雷娜特·克劳斯纳 Arfi Lamba Lila Marschall Irshad Panjatan Grace Risch Juri Rother 

假冒女团

谭耀文 卢瀚霆 陳紫萱 苏皓儿 李静仪 林敏骢 苏致豪 

进击的男孩

李艾 庞瀚辰 包文婧 李林 蒋诗萌 黄晋琨 马睿 许添 

警察学校3：初为人师

斯蒂夫·古根伯格 布巴·史密斯 大卫格拉夫 迈克尔·温斯洛 马里昂·拉姆塞 莱斯利·伊斯特布鲁克 阿特·梅特拉诺 蒂姆·卡祖林斯基 博卡·格德斯维特 乔治·盖恩斯 肖恩·威瑟利 斯科特·汤姆森 Brant von Hoffman Bruce Mahler 艾德·尼尔森 Bob Goldthwait 

见习排爆手

李广旭 厉蔺菲 毛雪雯 张冬 杨超然 孙艾藜 安芝彤 

精装追女仔之2

刘德华 陈百祥 冯淬帆 李美凤 黄韵诗 刘嘉玲 曾志伟 颜宁 

监狱犬计划

郝蕾 刘帅良 裴魁山 韩彦博 大力 阿如那 刘慧 

杰夫·福克斯沃西：想当年

杰夫·福克斯沃西 

教数学的体育老师

郑龙 雷鸣 高媛 张鸿敬 

建群囧事

姚雨鑫 吴晴 倪睿思 苏德伦 夏德华 

就是溜溜的她

凤飞飞 钟镇涛 陈友 

就是闹着玩的

李易祥 岳云鹏 王彤 杨青倩 于谦 曹随风 于根艺 欧倩如 

家和万事惊

吴镇宇 古天乐 袁咏仪 张达明 吴肇轩 蔡颂思 黄秋生 林雪 郑丹瑞 卢海鹏 雷琛瑜 江美仪 麦长青 阮文泰 孔令令 梁山山 杨玉梅 谷德昭 利颖怡 李灿森 马蹄露 黄文慧 泰臣 胡枫 苑琼丹 杨诗敏 乔宝宝 庄锶敏 王俊棠 刘浩龙 林子聪 陆永 郑诗君 余子明 徐浩昌 安德尊 杨偲泳 罗家英 郑欣宜 麦玲玲 

加油！田大志

田娃 蒋依杉 文松 宋晓峰 杜玉明 关婷娜 蔡维利 

剧场版 架空OL日记

笨蛋节奏 夏帆 佐藤玲 山田真步 三浦透子 沈恩京 坂井真纪 志田未来 石桥菜津美 臼田麻美 

僵尸高校2

麦洛·曼海姆 梅格·唐纳利 金斯顿·福斯特 杰丝敏·芮妮·托马斯 Chandler Kinney Pearce Joza Ariel Martin 卡拉·杰弗瑞 凯利·拉塞尔 特雷弗·托德曼 詹姆斯·戈弗雷 奈奥米·斯尼克斯 托尼·纳波 艾米利亚·麦卡锡 Noah Zulfikar 

今天的恋爱

李昇基 文彩元 李瑞镇 郑俊英 

济公粤语

周星驰 张曼玉 吴孟达 黄秋生 梅艳芳 苑琼丹 卢海鹏 黄一飞 

加尔瓦克迪

Tarsem Jassar Wamiqa Gabbi B.N. Sharma 

金钱第一

凯瑟琳·海格尔 丹尼尔·逊亚塔 杰森·奥玛拉 派特里克·费斯克勒 黛比·雷诺斯 

纠结之旅

塞斯·罗根 芭芭拉·史翠珊 科林·汉克斯 亚当·斯科特 

姜味关系

李伟燊 Qasrina Karim Erra Fazira Harith Iskander Chew Kin Wah 王爱玲 陈立谦 

禁止吸烟

李嘉明 董晓光 孙嘉一 张晔 王双宝 

吉姆·杰佛瑞斯：不宽容

吉姆·杰弗里斯 

尖峰时刻2国语

成龙 克里斯·塔克 尊龙 章子怡 罗塞莉·桑切斯 阿兰·金 哈里斯·于林 曾江 丽莎·洛西塞罗 梅·梅纳康 李美琪 盖伯特·科洛马 段伟伦 厄尼·雷耶斯 杰里米·皮文 乔尔·麦金农·米勒 安吉拉·蕾托 朱莉娅·舒尔茨 绍尔·鲁宾内克 吉亚尼·罗素 周英华 坦尼娅·纽堡尔德 马修·巴里 伊丽莎白·安维斯 梅丽莎·比格斯 戴·李·邦德 唐·钱德尔 郑继宗 詹姆斯·卢 罗杰·林 火星 西蒙·瑞 伊万·肖 丽娜·苏 斐莉雪·李 迈克尔·A·特西罗 娜塔莎 

尖峰时刻国语

成龙 克里斯·塔克 汤姆·威尔金森 马泰 马克·罗斯顿 梁振邦 伊丽莎白·佩纳 

加菲猫2

布瑞金·梅耶 詹妮弗·洛芙·休伊特 比利·康诺利 比尔·默瑞 伊安·艾伯克龙比 罗杰·里斯 露茜·戴维斯 Lena Cardwell 维罗妮卡·阿利奇诺 简·卡尔 奥利弗·缪尔海德 JB·布兰科 维尔内·沃特森-约翰逊 Russell Milton 本·法尔科内 布莱斯·列侬 朱迪斯·沙克妮 梅兰妮·托尔伯特 罗斯科·李·布朗尼 格雷格·埃利斯 鲍勃·霍斯金斯 珊农·奥斯博内 蒂姆·克里 Joe Pasquale 简·丽芙丝 简·霍洛克斯 理查德·E·格兰特 维尼·琼斯 瑞斯·伊凡斯 吉姆·皮多克 尼尔· 

间谍干涉

德鲁·凡·阿克尔 波比·迪瓦伊 布莱克.安德森 马克斯·希尔弗斯特里 温斯洛·布莱特 马丁·斯普洛克 布兰妮·弗兰 布莱恩·萨卡 米格斯·戈维亚 莱恩·加里逊 戴夫·谢里登 米歇尔·布兰查德 阿卡什·亚达夫 鲁扎·马达雷维奇 娜塔莎·巴塞特 米米·克里斯特曼 夏延·兰德尔 艾薇·罗斯·林恩 

金鱼

汤姆·希林 杰拉·哈斯 比吉特·米尼希迈尔 阿克塞尔·施泰因 基达·拉马丹 简·亨瑞克·斯塔伯格 安德亚斯·杜伯斯 Angelo Borer Luisa Wöllisch Christian Ammermüller Jonas Baum Julia Eiber Thomas Gräßle Stephan Buschmann 

见习爱神

龚诗淇 张怡 孙珍妮 苗贺程 焦睿 

聚宝盆

乔蒂卡 约吉·巴布 雷瓦希 

绝望主夫

常远 李嘉琦 魏翔 王成思 郭祥鹏 李海银 王宁 黄才伦 周大勇 陶亮 高海宝 苏伊可 李诚儒 李萍 王智 赵柯 蒋诗萌 宋木子 

皆大欢喜

杰克·拉斯基 Jack Laskey Michael Benz Philip Bird Sophie Duval Naomi Frederick Brendan Hughes Trevor Martin 加雷思·本尼特-赖恩 杰米·帕克 Dominic Rowan Laura Rogers 

极地特快

汤姆·汉克斯 埃迪·狄森 诺娜·加耶 彼得·斯科拉里 莱斯利·泽米吉斯 戈登·哈特 

既然青春留不住

张翰 陈乔恩 王啸坤 施予斐 郭幸 陈雅澜 廖娟 曹汉超 贾盛强 刘挺 林晓凡 王迅 倪景阳 花粥 姜语心 

救急

RJ·赛勒 唐纳德·艾丽斯·沃特金斯 塞巴斯蒂安·查孔 塞布丽娜·卡彭特 麦迪·尼科尔斯 Madison Thompson Diego Abraham Summer Madison Gillian Rabin Patrick Lamont Jr. Robert Hamilton Mike Forbs Adrian Lockett Melanie Jeffcoat 小詹姆斯·希利 查瑞蒂·塞万提斯 凯西·亨德肖特 约翰·塞纳迭姆博 

寂寞的人

富田靖子 尾美利德 藤田弓子 小林稔侍 大山大介 砂川真吾 佐藤允 岸部一德 根岸季衣 峰岸彻 秋川リサ 树木希林 小林聡美 入江若叶 浦辺粂子 

奸人本色

董骠 许冠英 

基努猫

科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔 基努·里维斯 马索·曼恩 威尔·福特 达里尔·布里特-吉布森 尼娅·朗 罗布·许贝尔 杰森·米切尔 路易斯·古兹曼 蒂凡尼·哈迪斯 麦迪逊·沃尔夫 山姆麦地那 斯塔莱特·米亚里奥尼 

基督之名

Victòria Aragonés Román Bayarri Lluís Carbó Nanu Ferrari Jordi Pau 阿尔伯特·塞拉 Lluís Serrat Gerard Teixidor Montse Triola