夜车1959

卢茜娜·温尼斯卡 莱昂·涅姆奇克 Teresa Szmigielówna 

千夜、一夜

田中裕子 尾野真千子 安藤政信 邓肯 白石加代子 长內美那子 田岛令子 山中崇 阿部进之介 田中要次 平泉成 小仓久宽 

遗嘱继承者

瑞秋·尼科尔斯 佩顿·李斯特 奥斯汀·斯托维尔 鲍勃·冈顿 大卫·瓦尔顿 Briana Middleton 里斯·亚历山大 Chris Wood 

鲨滩

布蕾克·莱弗利 奥斯卡·贾恩那达 布莱特·卡伦 塞多纳·利 

重生之时

Jeanne Neilson Paul du Toit Syreeta Banks 杰米·约翰·韦尔斯 露西·卡普里 黛比·萨克利夫 Elizabeth Gibson Dolores Dermody 

光之屋

Anna Kapaleva Olga Yakovleva 索斯·萨尔格相 索菲柯·齐阿乌列里 Ruzana Avetisyan Mikhail Bogdasarov Sergei Daniyelyan Anastasiya Grebennikova Albina Matveyeva Mikhail Silantev 

相棒剧场版4国语

水谷丰 反町隆史 铃木杏树 川原和久 山中崇史 山西惇 六角精儿 神保悟志  小野了 片桐龙次 仲间由纪惠 及川光博 石坂浩二 山口麻友 益冈彻 菅原大吉 江守彻 北村一辉 鹿贺丈史 筱井英介 丹特·喀瓦 

你好，执行者

莎拉·坎宁 伊安·崔西 杰瑞德·亚伯拉汉姆森 本·科顿 保罗·麦克吉莱恩 迈克尔·科普萨 

谎言之谷国语

朱莉·德博纳 安德烈亚·费雷奥尔 斯特凡·里多 奥古斯丁·勒格朗 泽维尔·勒梅特 哈勃·孔黛 

罗维雷将军

维托里奥·德西卡 汉斯·海西默 维托里奥·卡布里奥利 南多·安卓利尼 

少许灰烬

哈维尔·贝尔特兰 罗伯特·帕丁森 马修·麦克诺提 玛丽娜·伽特尔 

神探夏洛克：最后的誓言

本尼迪克特·康伯巴奇 马丁·弗瑞曼 鲁珀特·格雷夫斯 马克·加蒂斯 尤娜·斯塔布斯 拉斯·米克尔森 安德鲁·斯科特 露易丝·布瑞丽 阿曼达·阿宾顿 乔纳森·阿里斯 琳赛·邓肯 亚斯明·阿克拉姆 汤姆·布鲁克 婉妲·泛森 蒂莫西·卡尔顿 卡尔文·德姆巴 西蒙·坤茨 艾伦·邦德巴-拉德 汤姆·索 

英雄气质

圣地亚哥·桑多瓦尔 费尔南多·考特尔 埃斯特班·凯塞多 伊莎贝尔·尤迪塞 莫妮卡·德尔·卡门 罗伯托·拉莫斯 阿列扬德利纳·欧索瑞奥 伊万·弗洛雷斯 吉尔曼·卡里扎勒斯 卡洛斯·吉拉多·加西亚·席尔瓦 萨尔瓦多·里科 里卡多·塔迪欧 阿里·埃克塞·赫尔南德兹 大卫·德莱奥 迭戈·雷森迪兹 伊凡·冈萨雷斯 丹尼尔·蒙塔诺 劳尔德斯·米兰 奥斯卡·贝塞拉·拉莫斯 大卫·瓦兹奎兹 

到也门钓鲑鱼

伊万·麦克格雷格 艾米莉·布朗特 克里斯汀·斯科特·托马斯 阿马尔·维克德 凯瑟琳·斯戴曼 汤姆·米森 康勒斯·希尔 汤姆·比尔德 

圆弧

芳根京子 寺岛忍 冈田将生 倍赏千惠子 风吹淳 小林薰 

大进军——解放大西北

吕晓禾 傅英 周洁 古月 赵恒多 秦昭 石境 杜雨露 郑在石 李龙吟 潘凡 阎雨生 程建勋 侯正民 袁志顺 刘洋 陈锐 赵彦民 高长利 于键 鲁玉杰 刘龙 张春祥 陈小芳 

摩托骑士

奥斯汀·巴特勒 汤姆·哈迪 朱迪·科默 迈克尔·珊农 迈克·费斯特 波伊德·霍布鲁克 诺曼·瑞杜斯 达蒙·海瑞曼 博·纳普 艾莫里·科恩 卡尔·格洛斯曼 托比·华莱士 海皮·安德森 保罗·斯帕克斯 威尔·奥德哈姆 米尔卡·吉尔滕 保罗·狄龙 瓦莱丽·简·帕克 托尼·多诺 

宠坏的孩子

米歇尔·皮科利 克里斯蒂娜·帕斯卡尔 米歇尔·奥蒙 热拉尔·朱尼奥 蒂埃里·莱尔米特 

尘世之间

Jamal Udin Torabi Enayatullah Imran Paracha Hiddayatullah Jamau 

怒海仁心

苏珊·沃尔夫 Gedion Oduor Wekesa Felicity Babao 亚历山大·拜尔 伊嘉·比肯费尔德 Anika Menger 

猴子奇缘国语

Tygo Bussemakers Dick Carlier Loek Peters 

40万分之1

副岛和树 立石晴香 佐藤輝 久保阳香 菊池修司 

为了明天升起的太阳

未知

阴阳路14：双鬼拍门

罗兰 施明 唐家辉 张豪龙 关宝慧 陈颖妍 

湖边散步

张艺韩 

惊涛岁月

王书麒 彭家丽 

开始而已

梅子健 朱华卿 林欣 田笑笑 毕宏 黄珊珊 岳铭 徐亚浪 路逍遥 朱辉戈 黎志聪 朱元政 

美丽城

巴巴克·安萨里 塔拉内·阿里多斯蒂 法拉马兹·加里比安 阿胡·赫拉德曼德 法哈德·贾米安 胡斯昂·海哈万德 Aylar Valapur Mehran Maham 侯赛因·法兹札德 Mohammad Mohaddesi Mohammad Haji Hosseini Amir Kiani Saeed Ghareh Khan Lou Hadi Moslemi Mohsen Arab Hassan Tasiri Alimardan Asgari Alam Ghasem Gharifi Mahmod Ghab Za 

男人四十国语

张学友 梅艳芳 林嘉欣 庹宗华 谭俊彦 葛民辉 

灵魂暴风雪

Lauma Balode 伊娃·弗洛伦斯 马丁·斯维尔森 雷齐亚·卡尔尼娜 奥斯卡·霍尔斯坦 奥托·布兰特维奇 Raimonds Celms Jekabs Reinis Gatis Gaga Renars Zeltins 威利斯·道金斯 Greta Trusina 

海鸥来过的房间

黄柏豪 林上 陈斐力 莫倩婷 杨彬 

廊桥遗梦国语

克林特·伊斯特伍德 梅丽尔·斯特里普 安妮·科利 维克多·斯勒扎克 吉姆·海尼 莎拉·凯瑟琳·施密特 克里斯托·弗克朗 菲利斯·里昂斯 戴布拉·莫克 

路易斯安纳鱼子酱

小库珀·古丁 法米克·詹森 理查德·德莱福斯 

援助

朱迪·科默 斯蒂芬·格拉汉姆 伊恩·哈特 大卫·海曼 莱斯利·夏普 凯西·泰森 苏·乔斯顿 安吉拉·格里芬 查尔斯·德特 Steve Garti Alicia Eyo 迈克·诺布尔 阿瑟·修斯 杰姬·诺尔斯 约翰·艾伦·罗伯茨 伊恩拉尔夫 Andrew Schofield Richie Lawrie Tina Louise Owens 

行至今生

佩内洛普·克鲁兹 埃米尔·赫斯基 阿德南·哈斯科维奇 萨黛·阿克索伊 彼得洛·卡斯特里图 米拉·福兰 约万·迪维亚克 维尼乔·马尔基奥尼 布兰科·德约里奇 简·伯金 卢卡·德·菲利波 赛尔乔·卡斯特利托 

风云际会

沃维克·戴维斯 艾丽·巴姆博 露比·克鲁兹 艾琳·凯利曼 阿默·查达·帕特尔 托尼·雷沃罗利 邓普斯·布瑞克 罗莎贝尔·劳伦蒂·塞勒斯 塔利萨·加西亚 拉尔夫·伊内森 查理·罗尔斯 Ekene Ikedife 阿德娃·阿波阿 Alexis Rodney 

画皮师2

蔡俊涛 朱赞锦 孙嘉璐 白永成 曲博 滕艺 胡嘉欣 

西班牙女佣

亚当·桑德勒 蒂娅·里欧妮 帕斯·贝加 克萝丽丝·利奇曼 

追鹰日记国语

让·雷诺 曼纽尔·卡马乔 托比亚斯·莫雷蒂 伊娃·坤 

太阳之子

罗芙洛 林正英 陈淑兰 李元霸 郑柏林 刘洵 钱昇玮 杰夫 太保 胡枫 黄一山 

晴空碎玻璃

张格 王照主 陈维鑫 谢艳丹 陈薇瑛 项园 陈子昕 

春风沉醉的夜晚

秦昊 陈思诚 谭卓 吴伟 江佳奇 张颂文 

樵夫·廖俊波

郭广平 陶红 戴卓凝 洪浚嘉 王双琥 刘思莹 王屿 魏小军 文江 王荧欣 刘浩闻 

出走的娜拉

徐洁儿 姜尘 苗苗 

不要说国语

杰克·汤普森 阿登·杨 萨拉·韦斯特 瑞切尔·格里菲斯 杰奎琳·麦根斯 苏茜·波特 盖东·格兰特利 罗伯特·泰勒 马丁·萨克斯 罗伯特·科尔比 利安娜·瓦尔斯曼 阿什丽·罗尔拜克 卡罗琳·肯尼森 彼得·本斯利 基娅拉·弗里曼 安德鲁·布坎南 卡梅隆·考尔菲德 杰登·考尔菲德 劳伦·迪隆 萨尔瓦多·梅伦达 凯·潘塔诺 

平步青云

大卫·尼文 金·亨特 罗伯托·库特 凯思琳·拜荣 理查德·阿滕伯勒 博纳·科莱亚诺 马留斯·戈尔林 罗杰·莱伍赛 罗伯特·阿特金斯 亚伯拉罕·索费尔 雷蒙德·马西 Bob Roberts Edwin Max Betty Potter Joan Maude 

暗黑之地

科洛·莫瑞兹 查理兹·塞隆 克里斯蒂娜·亨德里克斯 尼古拉斯·霍尔特 寇瑞·斯托尔 德瑞·德·玛泰 泰伊·谢里丹 多拉·马迪森·布鲁格 安德里亚·罗斯 劳拉·凯洛蒂 肖恩·布里吉格斯 格伦·莫肖尔 艾迪·米勒 斯特林·杰里斯 杰夫·蔡斯 J·拉罗斯 理查德·古恩 艾珠·帕森斯 詹姆斯·马丁·凯利 詹姆斯·摩西·布莱克 

吕建江

董勇 涓子 

保镖1992

凯文·科斯特纳 惠特尼·休斯顿 加里·凯普 比尔·考布斯 拉尔夫·韦特 托马斯·阿拉纳 米歇尔·拉马尔·理查德斯 迈克·斯塔尔 Christopher Birt 德沃恩·尼克森 杰瑞·巴曼 乔·乌拉 托尼·皮尔斯 查尔斯·基廷 罗伯特·乌尔 黛比·雷诺斯 丹尼·卡明 埃塞尔·艾勒 Sean Cheesman 理查德·希夫 Chris Connelly 内森奈尔·帕克 伯特·莱姆森 Donald Hotton Nita Whitaker 斯蒂芬·谢伦 苏珊·特雷勒 Douglas Price Ellin L 

女教师

金荷娜 李源根 刘仁英 

女王旅途国语

康格娜·拉瑙特 拉吉·库玛 丽莎·海顿 杰弗里·何 马可·卡纳迪 Guithob Joseph 约根德拉·蒂库 阿尔卡·芭朵拉·卡肖尔 Tripta Lakhanpal Chinmay Chandraunshuh Nayani Dixit Sabeeka Imam Ayaan Malik Ramesh Kalra Poonam Mathur 纳瓦宁德·贝尔 米什·博伊科 达尼·施陶德 

幼儿园教师

玛吉·吉伦哈尔 盖尔·加西亚·贝纳尔 奥托·布兰克森-伍德 利比亚·普格 迈克尔·切鲁斯 安娜·巴瑞辛尼科夫 罗莎·萨拉查 黛西·塔汉 萨马拉·查卡拉蒂 阿杰·奈杜 

闺蜜的战争

贾石 苑盈 谈梓聿 赵灵儿 王廷晖 

雪豹2023

金巴 熊梓淇 才丁扎西 旺卓措 洛桑群培 更登彭措 更旦 久巴 党浩予 尕斗扎西 德庆央宗 居琼钦 

致命怪谈

刘若清 周浩东 苏婷 杨海超 魏建云 赵婷婷 

迷案寻凶

卢冠东 翟璘 宋宗轩 穆建荣 

无姓之人

杰瑞德·莱托 莎拉·波利 黛安·克鲁格 范林丹 瑞斯·伊凡斯 娜塔莎·里特 托比·瑞格波 朱诺·坦普尔 克莱尔·斯通 阿兰·柯德勒 丹尼尔·梅斯 迈克尔·莱利 帕斯卡·杜奎奈 托马斯·伯恩 Catherine Demaiffe 哈罗德·曼宁 Anders Morris 

座头市渡海

胜新太郎 大楠道代 田中邦卫 井川比佐志 三岛雅夫 千波丈太郎 山形勋 伊达三郎 堀北幸夫 杉山昌三九 

座头市血笑旅

胜新太郎 伊达三郎 石黑达也 金子信雄 加藤嘉 木村元 杉山昌三九 大濑郁惠 

从宫本到你

池松壮亮 苍井优 井浦新 一之濑亘 柄本时生 星田英利 古馆宽治 佐藤二朗 泷正则 松山研一 新井英树