三人做世界粤语

林子祥 郑裕玲 周慧敏 关秀媚 秦沛 金燕玲 

狂鼠

约瑟夫·哈德 皮娅·希尔泽伽 耶尔格·哈特曼 格奥尔格·弗里德里希 丹尼斯·莫斯奇托 克丽娜·塞姆丘克 诺拉·冯·瓦尔茨特滕 玛利亚·霍夫斯塔尔 穆拉桑·木苏鲁 汉努斯·波拉克 托马斯·舒伯特 

爱闯关

姚一奇 秦勇 高晴 

父亲2019

伊万·博尔内夫 伊凡·萨沃夫 塔尼娅·莎禾娃 Hristofor Nedkov 伊万卡·布拉托娃 玛吉塔·戈施瓦 Boyan Doychinov Nikolay Todorov Martina Peneva Petra Oplatkova Elena Mosholova 玛丽亚·巴卡洛娃 Hristo Namliev Tatyana Dronzin-Bratoeva Julia Gradeva 

重生小确幸

皮弗 托尼 雷纳托·卡朋特理 安吉莉卡·阿勒鲁佐 弗朗西斯科·贾马尔科 文森佐·费雷拉 弗兰兹·坎塔卢波 Roberta Caronia Chiara Vinci Marcello Rimi Santo D'Aleo Raffaele Sabato Vincenzo Catanzaro Toti Mancuso Mary Cipolla 

质朴却厉害！校阅女孩河野悦子

石原里美 菅田将晖 本田翼 

笑林小子2：新乌龙院

郝劭文 释小龙 吴孟达 张卫健 元华 李名炀 叶全真 

疯狂粉丝王

葛民辉 蔡卓妍 张致恒 古巨基 郑嘉颖 

漂亮女人1990

理查·基尔 朱莉娅·罗伯茨 拉尔夫·贝拉米 杰森·亚历山大 劳拉·圣吉亚科莫 阿莱克斯·海德-怀特 艾米·雅丝贝克 埃莉诺·多纳约 埃克托尔·埃利松多 Judith Baldwin Jason Randal 比尔·阿普勒鲍姆 Tracy Bjork Gary Greene 比伊·加洛 阿卜杜勒·萨拉姆·埃尔·拉扎克 汉克·阿扎利亚 拉里·哈金 朱莉·帕丽斯 琳达·古德弗 Frank Campanella 斯科特·马歇尔 帕特里克·里奇伍德 凯瑟琳·马歇尔 阿尔·萨皮恩扎 詹姆斯·帕特里克·斯图阿特 拉里· 

歇斯底里2011

玛吉·吉伦哈尔 休·丹西 乔纳森·普雷斯 菲丽希缇·琼斯 鲁伯特·艾弗雷特 阿什利·詹森 谢里丹·史密斯 

战略突击手

霍克·浩根 Hulk Hogan Matthew McCurley Lesley-Anne Down 

伪装大师2：完美骗局

启杰 高雨儿 张炜迅 夏星 张惠程 杨静 闫锐 

肥伊不容易

芭芭拉·布薛特 利贝罗·德·瑞恩佐 Joe Caballero Lorenzo Acquaviva 奥斯塔普·斯图普卡 尼科拉·诺塞拉 维诺妮卡·肖斯塔克 Nina Naboka Orest Syrvatka Beso Moistsrapishvili Katheryna Kosenko Orest Garda Volodymir Kuchma 

贼圣

李元霸 成奎安 蒋志光 吴毅将 梅小惠 

古宝奇缘

梁永军 景涛 

千金能买一家亲

克里斯蒂安·德西卡 安杰拉·菲诺基亚罗 

转校生

尾美利德 小林聪美 佐藤允 树木希林 宍户锭 入江若叶 志穗美悦子 山中康仁 中川勝彦 井上浩一 岩本宗規 大山大介 柿崎澄子 林優枝 早乙女朋子 加藤春哉 鴨志田和夫 鹤田忍 人見きよし 

老表发钱寒

尹光 黄一山 叶子楣 成奎安 雷宇扬 

老人与小孩

米歇尔·西蒙 阿兰·科昂 查尔斯·登纳 吕斯·法比奥 

失而复得

张亮 辛芷蕾 大力 李易祥 王德顺 韩鹏翼 刘显达 甘昀宸 王磊 王今心 韩志 侯祥 伏夏 吴樾 李诚儒 李菁 刘仪伟 赵英俊 李依铃 韩兆 李彧 赵韦至 王亚楠 樊野 

别惹小孩

奎恩·罗德 布莱恩·考克斯 迪伦·贝克 莱丝莉·比伯 罗谢尔·阿耶斯 安娜·帕奎因 劳伦·李·史密斯 

我的平凡爱情

强艺元 宋清晨 金元俊 朴歌梨娜 

游戏之夜

杰森·贝特曼 瑞秋·麦克亚当斯 凯尔·钱德勒 莎朗·豪根 比利·马格努森 拉蒙尼·莫里斯 凯莉·班伯里 杰西·普莱蒙 迈克尔·C·豪尔 丹尼·赫斯顿 切尔西·帕瑞蒂 卡米利·陈 泽瑞克·威廉姆斯 约书亚·米克尔 R·F·戴利 约翰·弗朗西斯·戴利 迈克尔·西里尔·克赖顿 布鲁克·杰伊·泰勒 乔纳森·戈德斯坦 娜塔莎皓尔 凯碧·伯德斯 斯蒂夫·维亭 奥利维亚 罗宾·戴克 雷纳·加拉赫 柯蒂斯·莱昂斯 格雷丝·万 玛丽亚·Z·威尔逊 杰弗里·怀特 迈克尔·大卫·育尔 

大场面

王天放 马旭东 管乐 滕哲 吕严 叶浏 张祐维 李飞 土豆 张呈 王议伟 郭帆 张艺兴 

测谎人

马丽 文章 梁超 于洋 马精武 张双利 游本昌 杨新鸣 卜钰 于莎莎 安维 田昊 

意大利城堡

路易·加瑞尔 瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 泽维尔·布瓦 菲利波·蒂米 

西班牙女王

佩内洛普·克鲁兹 圣地亚哥·塞古拉 卡洛斯·阿雷塞斯 豪尔赫·桑斯 克里夫·雷维尔 诺伊斯·阿森西 艾妲·弗尔奇 安东尼奥·雷西内斯 安娜·贝伦 洛莱斯·莱昂 罗莎·玛丽亚·萨尔达 赫苏斯·博尼利亚 哈维尔·卡马拉 曼迪·帕廷金 奥图罗·利普斯坦 奇诺·达林 

皮皮虾总裁

孙苏雅 金阳 杜旭东 王宇晨 王季明珠 魏积安 张春丰 王勇 

富贵狂花

毛舜筠 张坚庭 黄秋生 鲍起静 陶大宇 欧阳震华 

冥界警局2：咒灵崛起

杰弗里·多诺万 佩内洛普·米契尔 理查德·布雷克 凯丽·科纳佩 杰克·崔 理查德·弗利施曼 克雷格·埃尔斯 蒂莉·吉佩尔 诺拉·特罗坎 斯蒂芬妮·利瓦伊-约翰 尼克·威特曼 Liz Borden Gábor Perei Rachel Adedeji Robert Jackson 

泣船威利

大卫·霍华德·桑顿 泰勒·珀西 布莱恩·奎恩 凯莉·海曼 杰西·科夫 乔·德罗萨 汤米·贝赫托德 迈克尔·利维 查尔斯·鲍威尔 杰西·珀西 萨拉·科普金 肯尼思·马哈拉杰 埃米·舒马赫 杰梅·沃伊 贾里德·约翰斯顿 杰森·洛克哈特 贾罗德·林齐 吉尔布兰多·阿塞韦多 贾拉斯·康罗伊 阿利森·瑟瑞博夫 

误人子弟

林海峰 黄秋生 徐子淇 张达明 伍咏薇 叶广俭 兰茜 

脱单宝典

金珈 郭彤彤 叶梓萱 蔡鹏飞 谢海东 柳珊 卢钲 李宗华 

比佛利拜金狗2

马库斯·科洛马 艾琳·卡希尔 苏珊·布莱克利 露贝·安缇维洛 卡斯图罗·格雷拉 兰斯·霍华德 伊莲·亨德里克斯 布赖恩·斯特帕尼克 菲尔·刘易斯 弗伦奇·斯图尔特 摩根·费尔切尔德 克拉克·弗里曼 帕特·阿桑蒂 George Russo Jose Hernandez 乔治·洛佩兹 奥黛塔·安纳布尔 米盖尔·弗尔 埃涅·赫德森 扎克瑞·戈登 艾米丽·奥斯蒙特 麦迪森·佩蒂丝 汤姆·肯尼 洛雷塔·迪瓦恩 布丽奇·门德勒 艾莉莎·米兰诺 乔恩·多纳休 乔·胡尔特拉斯 罗密·罗斯蒙特 苏珊·格拉汉姆 克里斯蒂娜· 

极速风云

柯家豪 邵伟诗 赵一虎 王俊棠 王鑫洋 

心碎俱乐部

Dede Satria Denira Wiraguna Emil Kusumo 

单身汉1999

克里斯·奥唐纳 蕾妮·齐薇格 阿尔蒂·兰格 爱德华·阿斯纳 哈尔·霍尔布鲁克 詹姆斯·克伦威尔 玛丽·谢尔顿 彼得·乌斯蒂诺夫 凯瑟琳·汤 Rebecca Cross 斯塔西·爱德华兹 玛丽亚·凯莉 萨拉·西尔弗曼 詹妮弗·艾斯波西多 波姬·小丝 

绯闻女主播

宋琳 金雨锋 赵一麟 

告别单身

金惠秀 马东锡 金贤秀 郭时旸 徐玄振 金容建 

卡罗琳·科贝库斯：圣诞那些事

卡罗琳·科贝库斯 

爱情斑马线

李智 夏花 杜宁林 含笑 许紫青 王玉臣 王艺伦 唐冰瑶 林琳 李光复 

爆款诞生

王加一 朱富润 王城祖 张全蛋 

外太空的莫扎特

黄渤 荣梓杉 姚晨 范伟 黄杨钿甜 王一鸣 黄星羱 方洲 陈思诚 贾冰 许君聪 于洋 梅婷 萧李臻瑱 于波 桑平 黄觉 范湉湉 郎朗 易小星 王宁 周楚濋 陈昊 李明轩 尹君正 杨金赐 杨德民 钱重远 王以纶 张羽 杨璞 

他是我的全部

艾蒂森·蕾 唐纳·布坎南 瑞切尔·蕾·库克 佩顿·迈耶 葛妮·卡戴珊 安妮·雅各布 罗梅尔·德席尔瓦 安德鲁·马塔拉佐 麦迪森·佩蒂丝 Isabella Crovetti-Cramp Vanessa Dubasso Myra Molloy Dominic Goodman Kate Chen Reut Fish 

丧尸战士

Benjamin Heng Alaric 

李响进城

李立 韩琳 

哦！文姬

罗文姬 李熙俊 崔元英 朴智英 金贵先 李珍珠 金宝静 东铉培 金艺恩 金秀京 金宣敬 金正英 金学善 车顺裴 李圭成 吴昌庆 

伙头福星

元彪 黎明 吴孟达 邵美琪 吕方 王羽 陈法蓉 方茹 顾美华 梁家仁 

穿墙行

Noa Koler 阿摩司·塔玛姆 奥兹·泽哈威 Irit Sheleg Ronny Merhavi Dafi Shoshana Alpern 奥德·利奥波德 Udi Persi Jonathan Rozen Karin Serrouya 

石器时代之百万大侦探

叶山豪 黄璐 梁家仁 龚蓓苾 贾伟 徐鹏凯 

喜剧之王

周星驰 张柏芝 莫文蔚 吴孟达 林子善 田启文 李兆基 成龙 李思捷 郑文辉 

全城热恋

张学友 刘若英 谢霆锋 徐熙媛 吴彦祖 徐若瑄 Vivian Hsu 井柏然 杨颖 段奕宏 付辛博 卫诗雅 刘家辉 余文乐 张曼玉 蔡卓妍 吕燕 

圣诞速配

本·刘易斯 布莱克·李 法兰·德瑞雪 王爱伦 查德·康奈尔 佩德罗·米盖尔·阿尔斯 Peter Nelson Glen Grant Lucinda Miu Eldon Hunter 

寅次郎的故事10：寅次郎美梦成真

渥美清 倍赏千惠子 八千草薰 米仓齐加年 田中绢代 前田吟 松村达雄 三崎千惠子 太宰久雄 笠智众 秋野太作 中村凖 吉田义夫 

勇者无惧国语

元彪 梁家仁 关德兴 袁信义 

如此美好

金允石 正宇 韩孝周 金喜爱 张铉诚 晋久 姜河那 赵福来 

荒唐事件

赵有亮 管宗祥 张天喜 王善文 陈祖荣 

百星酒店

郑中基 黄百鸣 杜汶泽 Chapman To 吴君如 毛舜筠 薛凯琪 熊黛林 于波 吴千语 夏嫣 

卡拉马利联盟

蒂莫·埃伦克 卡里·海斯卡宁 Asmo Hurula 

侣行攻略之确认你是我的人

谭卓 赵英俊 张磊 杜天皓 巴多 董立范 尹熙水 尹嘉萱 阿帕尔江 康晞娅