喜羊羊与灰太狼之飞马奇遇记

祖晴 张琳 白百何 郑恺 邓玉婷 赵娜 梁颖 刘红韵 高全胜 

醒醒吧之跟风者

姜寒 肖旭 鄂靖文 衣云鹤 李晓强 王子睿 

现在的你最可爱

弗雷德·阿斯泰尔 丽塔·海华斯 

寻找成龙

张一山 成龙 姜宏波 颜丙燕 吴军 余男 周小斌 田华 元华 唐嫣 元秋 袁文霆 楼佳威 吴樾 元彬 元武 张勇手 祝希娟 于蓝 陶玉玲 张一白 苗苗 石小满 秦岚 王学兵 涂经纬 李湘 姚笛 白冰 爱新觉罗·启星 林威 张山 杨潇 谭钦文 郭柯宇 潘粤明 汤嬿 

小城一梦之臭棋乱飞象

佟汉 黄科源 冯诗瑶 温倩楠 王小颠儿 王海烨 

新扎师妹3粤语

薛凯琪 铃木仁 森美 许绍雄 黄浩然 周振辉 

希皮

MD Asif 布拉玛吉 J.D. Chakravarthi Shradha Das Kartikeya Gummakonda 维尼拉·基肖尔 Digangana Suryavanshi 

香烟和热巧克力

古斯塔弗·科文 卡米尔·科坦 Héloïse Dugas 芬妮·贾尼尼 

笑林足球

信 周奇奇 张继聪 郝劭文 孙明明 侯明昊 林子聪 罗家英 陈浩民 范薇 卢琳 程月磊 

喜气逼人

程前 沈殿霞 王馥荔 伍咏薇 莫少聪 

小鬼当家4

弗伦奇·斯图尔特 艾瑞克·阿瓦利 芭芭拉·巴布科克 杰森·贝盖 克拉儿·凯瑞 乔安娜·高茵 米西·派勒 Gideon Jacobs 切尔茜·拉索 迈克·温伯格 肖恩·卡梅伦·迈克尔 多尼·沃特罗斯 

喜剧 爱妻物语

滨田岳 水川麻美 新津知世 夏帆 大久保佳代子 光石研 布施绘里 

小学生

阿尔芭·罗尔瓦赫尔 梅丽莎·法拉斯科尼 Greta Zuccheri Montanari 卡门·波梅拉 Lady Maru 卢西亚诺·维尔加罗 卡罗·塔尔马蒂 瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 

仙球大战

何炅 钟欣潼 蔡卓妍 邓丽欣 马丽 杜海涛 李维嘉 吴昕 林子聪 李菁 元奎 袁祥仁 沈凌 刘维 

西游记女儿国

郭富城 冯绍峰 赵丽颖 小沈阳 罗子溢 林志玲 梁咏琪 刘涛 孙伊涵 苑琼丹 潘斌龙 陈雅丽 施诗 

小巨人1970

达斯汀·霍夫曼 费·唐纳薇 Chief Dan George 马丁·鲍尔萨姆 理查德·马利根 

雪人奇缘

汪可盈 阿尔伯特·蔡 丹增·诺盖·特雷纳 莎拉·保罗森 艾迪·伊扎德 周采芹 米歇尔·王 吴汉章 约瑟夫·伊佐 特雷弗·德瓦 费尔南多·钱 戴维·P·史密斯 沃尔特·道恩 伊丽莎白·潘 鲁伯特·格雷格森-威廉姆斯 范立美 

雪崩行动

马特·约翰逊 欧文·威廉姆斯 乔希·博尔斯 贾里德·拉伯 克里斯塔·麦迪逊 乔·托马斯 汤姆·博尔顿 莎伦·贝尔 克里斯·冈萨维斯 萨曼莎·米歇尔 

醒目仔蛊惑招

洪金宝 董玮 黃杏秀 李海生 高飞 钟发 林正英 惠天赐 

小鬼当家2

麦考利·卡尔金 乔·佩西 丹尼尔·斯特恩 凯瑟琳·欧哈拉 约翰·赫德 戴文·雷特瑞 希拉里·沃尔夫 莫琳·伊丽莎白·谢伊 迈克尔·C·莫罗纳 杰瑞·巴曼 泰利·斯内尔 杰迪代亚·科恩 森塔·摩西 戴阿娜·坎佩露 基南·卡尔金 蒂姆·克里 布兰达·弗里克 埃迪·布莱肯 丹娜·爱薇 罗伯·施奈德 莉·齐默尔曼 拉尔夫·富迪 鲍勃·尤班克斯 里普·泰勒 杰伊·P·摩根 吉米·沃克 乔·利斯 艾丽·西蒂 克拉克·德弗洛 罗恩·坎纳达 马克·莫蒂尼 詹姆斯·科尔 唐纳德·特朗普 丹尼尔·达辛 阿卜杜拉耶·恩戈姆 马 

西行

巴斯特·基顿 Howard Truesdale Kathleen Myers Ray Thompson Brown Eyes 罗斯科·阿巴克尔 乔·基顿 Gus Leonard Babe London 

性、谋杀、摄影机

Miguel Ferrer John Livingston Mos Def 

喜羊羊与灰太狼之虎虎生威

谢天华 王祖蓝 邓丽欣 麦长青 曾佩仪 

戏笑江湖

林乐乐 徐江帅 袁宇龙 王辉 刘家瑜 姚亿垚 汪永贵 

嬉游记之日光宝盒

孙源东 高云翔 郭进 

小天使与流浪汉

苏世一 王煜 汤镇业 李彧 

小麻雀

Soan Arhimann Marc Lavoine 热拉尔·朱尼奥 

厦门风云

汪旭 詹景豪 林灿鸿 

消失的女友

李奎 申奥 张子轩 那威 任悦 黄一飞 

新旧上海

舒绣文 王献斋 黄耐霜 

校花我爱你

海顿·潘妮蒂尔 保罗·鲁斯特 杰克·卡彭特 劳伦·伦敦 劳伦·斯多姆 

寻找她

奥利维娅·巴克尔 亚历桑德拉·斯瓦伦斯 

新岳父大人

史蒂夫·马丁 黛安·基顿 金伯利·威廉姆斯·佩斯利 

兄弟闯天涯

安娜·克劳迪亚·塔兰孔 Orlando Moguel David Chocarro 马里修·奥查曼 安娜·莎若狄拉 罗伯特·索萨 Diana Bovio 伊兰·卡斯蒂洛 诺玛·安吉里卡 费尔明·马丁内斯 里贾纳·帕文 Dagoberto Gama Ricardo O'Farrill Ricardo Polanco Fernando Cuautle 

希特勒回来了

奥利弗·马苏奇 法比安·布施 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 卡蒂娅·里曼 弗郎西斯卡·沃芙 拉尔斯·鲁道夫 米夏埃尔·克斯勒 罗伯托·布兰科 施特凡·格罗斯曼 妮娜·普罗尔 古德龙·里特 

仙班校园2

吴樾 锦荣 于谦 姜思达 王祖蓝 杨威 梁宝羚 刘宛林 

相爱相杀两姐妹

Ville Virtanen Ia Langhammer Peshang Rad 

小心侦探

基里安·墨菲 刘玉玲 杰森·苏戴奇斯 

驯悍记

皮奥特·赛尔沃斯 Jan Kardasinski 玛格达莱娜·朗帕斯卡 多洛塔·兰多斯卡 Adam Malysz Piotr Polk 米科拉吉·罗森斯基 托马什·萨普里克 Magdalena Schejbal 多萝塔·斯大林斯卡 Elzbieta Trzaskos Mariusz Wach Slawomir Zapala 

小儿女

雷震 王莱 尤敏 王引 

驯悍记2

Martin Budny 皮奥特·赛尔沃斯 Jan Kardasinski 玛格达莱娜·朗帕斯卡 Piotr Nerlewski 米科拉吉·罗森斯基 托马什·萨普里克 Elzbieta Trzaskos Agata Turkot 

消失的皮箱

凌琳 李凯 

循环星期一

抔米提·米弯投瓦兰 Punpreedee Khumprom Rodsaward 查澈威·德查拉朋 

X特遣队：全员集结

玛格特·罗比 伊德里斯·艾尔巴 约翰·塞纳 乔尔·金纳曼 西尔维斯特·史泰龙 维奥拉·戴维斯 大卫·达斯马齐连 迈克尔·鲁克 杰·科特尼 彼得·卡帕尔迪 艾莉丝·布拉加 皮特·戴维森 华金·科西奥 胡安·迭戈·博托 斯托姆·瑞德 内森·菲利安 塔伊加·维迪提 史蒂夫·阿吉 肖恩·古恩 弗卢拉·博格 约翰·奥斯特兰德 黄美玲 丹妮拉·曼希沃 史蒂芬·布莱克哈特 詹尼佛·霍兰德 迪·布拉雷·贝克尔 雷·埃尔南德斯 雷纳尔多·法伯勒 乔希·文图拉 赫拉多·达维拉 米凯拉·霍沃 林恩·阿什 安德里娅·安德拉德 兰 

新甜蜜的事业

王茜华 马丽 高发 刘钊 凌元 

销魂天师之古堡惊魂

卡珊德拉·彼得逊 理查德·奥布里恩 玛丽·希尔 斯科特·阿特金森 Heather Hopper 西奥多·丹内蒂 

象牙山车神

刘小光 史元庭 崔真真 张小英 刘亚津 

笑闹无底洞

王宁 安唯绫 雪雯 桑平 宋熹 李彧 

新僵尸家族

姚锐 孟波 惠祥意 

校对女孩河野悦子 2017特别篇

石原里美 菅田将晖 本田翼 岸谷五朗 木村佳乃 佐野日向子 

新兵正传4

张智扬 王伟良 林俊良 廖永谊 陈伟恩 Apple Chan Noah Yap Ben Logan 

夏洛特的网

朱莉娅·罗伯茨 史蒂夫·布西密 约翰·克里斯 奥普拉·温弗瑞 塞德里克·凯尔斯 凯西·贝茨 瑞芭·麦肯泰尔 罗伯特·雷德福 托马斯·哈登·丘奇 安德雷·本杰明 多米尼克·斯科特·凯伊 山姆·夏普德 亚布拉哈姆·本鲁比 达科塔·范宁 凯文·安德森 埃茜·戴维斯 路易·科比特 

寻侠英雄传之离家

丁野 张植绿 楚月 

西班牙警察故事国语

玛利亚·莱昂 米奇·艾斯巴尔贝 乔迪·桑切斯 Andoni Agirregomezkorta 胡安·卡洛斯·阿杜维里 西尔维娅·阿夫里尔 卡洛斯·阿雷塞斯 Joaquín Reyes 文森特·罗米洛 César Sarachu Rober Bodegas Pepa Aniorte Octavi Pujades Rubén Sanz Aitor Fernandino Jorge Fernández 帕科·图斯 David Arnaiz 阿尔伯特·罗卡 Cesc Casanovas 

兄弟大作战之我的女友叫静香

吕宇 小泽香织 李卓恒 史一帆 宋雨晴 

西力传

伍迪·艾伦 米娅·法罗 帕特里克霍根 John Buckwalter 马文恰特诺弗 Stanley Swerdlow 保罗·内文斯 霍华德·厄斯金 George Hamlin Ralph Bell 理查德·怀廷 Edward McPhillips 盖尔·汉森 迈克尔·杰特 皮特·麦克罗比 Sol Lomita 玛丽·路易丝·威尔逊 Alice Beardsley 葆拉·特鲁曼 Marianne Tatum Michael Kell 约翰·罗斯曼 Stephanie Farrow 黛伯拉·拉什 Stanle 

幸福初级班

卢克·葛莱姆斯 艾丽·坎伯尔 尼科·桑托斯 

心急吃不了热豆腐

冯巩 徐帆 刘孜 叮当 张澍 丁嘉丽 刘江 申军谊 郭冬临 郭达 句号 李琦 李嘉存 张大礼 张嘉益 张立 郑健 刘惠 郝君怡 郭森 周知 宋宁 杨松 

孝子贤孙伺候着

陈佩斯 赵丽蓉 丁嘉丽 魏宗万 刘江 

香江恩仇

吴毅将 程东 郑丞丞 林甲钰 张琳然 时晓飞 吕建伟